Catalyst Fund4 Catalystバリューのオンボーディング における、拍手数のランキングで高順位であるアイデアを日本語訳しました。

★基本情報★
配布金額…$50,000相当のADA
抽出アイデア数／全アイデア数…4/12
カウントした日時…2021/6/13

１位　Project Catalyst Landing Page

Project Catalyst ランディングページ	https://github.com/Project-Catalyst/catalyst
拍手数　81	要求金額＄10,000

問題提起:
プロジェクト・カタリストの新規および既存のコミュニティ・メンバーが、必要な情報やリンクを見つけるための中心的な場所がありません。

問題の解決策
プロジェクト・カタリストに関連する様々な資料にリンクする、コミュニティ主導のコミュニティ・ランディング・ページを構築します。

関連する経験
コミュニティメンバーによるチームです。Phil Khoo-プロジェクト・リード／Project Catalystコミュニティ・アドバイザー、Jacob Abelリード・デベロッパー、mwojtera dev ops & Tevo

Webサイト/ GitHubリポジトリhttps://github.com/Project-Catalyst/catalyst
詳細な計画
問題提起
貢献したいと考えているCardanoコミュニティのメンバーは、Project Catalystに参加するための情報収集という困難な課題に直面しています。現在、これらの情報は、様々なドキュメント、ナレッジプール、コミュニティメンバーの頭脳やコミュニケーションチャンネルで、コミュニティ全体に広がっています。有意義な参加をするためには、プロセスへの参加とは何かをしっかりと理解する必要があり、それができて初めて有意義な方法で参加することができるのです。情報に簡単にアクセスできなければ、コミュニティのメンバーがプロジェクトの触媒として貢献するための重要な障害となる可能性があります。

解決策の提案

コミュニティ・ランディング・ページと情報リポジトリの形で関連情報を集めることは、重要な情報を提供することで、プロジェクト・カタリストへの有意義な参加に直接影響します。正しい方法で行えば、誰かのgoogledocsに入っているドキュメントの場所として、コミュニティが指摘する場所になります。

開発は、クリエイティブ・コモンズでライセンスされたGitHubプラットフォーム上で、オープンな方法で行われています。サイトの情報は公開されているので、アクセスするのにログインは必要ありません。私たちの意図は、このサイトの初期段階を誘導し、成長のための基礎を築くことです。構造が整い、自立したプロジェクトになったら、カルダノ財団やその他の関係者にカストディアンシップを渡すことができます。追加、削除、構造、ルック＆フィール、コンテンツはすべて、最初はgithubの課題追跡システムを通じてコミュニティ主導で行われ、ユーザーはプルリクエストを通じてサイトを追加、作成、開発することができます。

将来的には、サイト内で直接インターフェースを開発し、「課題」を作成したり、サイトのコンテンツや機能をリクエストしたりすることで、時には困難なgithubのインターフェースを操作する必要をなくす予定です。

デプロイメント

Githubページ
現在利用可能なイテレーション: https://project-catalyst.github.io/

貢献者

提案チームで構成された運営チームがページの基礎を作る
課題提起やプルリクエストを通じたコミュニティメンバーの参加

ロードマップ

このページを作成するための作業は、すでにGitHubのリポジトリで行われています。私たちの計画プロセスはこちらでご覧いただけます： https://miro.com/app/board/o9J_lRkatHo=/
ファンド5の開始前に最初のサイトを作成する。
ランディングページの改善をファンド5、ファンド6、それ以降も続ける

予算編成とコミュニティへの参加

最初の作業に必要な資金 2000ドル

• Phil Khoo 15時間を超える作業に500ドル
• Michael (mwojtera) 10-15時間の計画と実施に対して500ドル
• Tevo 10時間以上の計画、調査、実施に対して500ドル
• Jacob Abel 500ドル（サイトの初期設定および計画・実施にかかる費用

予算とコミュニティへの貢献

すでに実施された作業に対して各500ドル、合計2000ドルをお願いしています。

残りの資金は、フィーチャーバウンティの支払いに充てられます。

懸賞金システムを提供することで、コミュニティの開発者の才能を取り込み、既存のドキュメントをサイトに変換するのを手伝ってくれる貢献者に報酬を支払うことができます（プロセスの一部として、新しい貢献者にドキュメントとオンボーディングのトレーニングを提供する予定です）また、将来的には特定の必要なドキュメント（例：ハウツー、ガイド）を書き上げることができます。

報奨金システムの予算

$8000
運営委員会とコミュニティは、「課題」を報告・文書化することで、サイトの将来のコンテンツや方向性を提案します。懸賞金システムの資金は、これらの問題の解決を促すための自由裁量の資金となります。小さな作業に対しては、数ドルから数十ドルを提供することができます。大規模な開発課題の場合は、数百から数千ドルを提供して問題を解決することができます。具体的な仕組みは、時間をかけて考えていきます。今のところ、このプロセスをうまく管理するのは私たち運営グループに任されていますが、さらに開発が進み、サイトを構築するための資金が必要になった場合には、より良いコミュニティの意思決定を行うシステムを開発する必要があるかもしれません。

支払いの記録は公開され、プロセスの公開性と公平性が確保されます。

この懸賞金システムを提供することで、コミュニティの開発者の才能を取り込み、既存のドキュメントをサイトに変換するのを手伝ってくれる貢献者に報酬を支払うことができます（プロセスの一部として、新しい貢献者にドキュメントとオンボーディングトレーニングを提供する予定です）。また、将来的には特定の必要なドキュメント（例：ハウツー、ガイド）を書き上げることができます。

提案の成功とはどのようなものですか？

成功とは、コミュニティによって記録された問題（機能/コンテンツ）が追跡され、プルリクエスト（解決策）が提案され、コミュニティ（コンテンツ制作者と開発者の両方）によっても実装される、ダイナミックなコミュニティリソースです。この2つの指標は、コミュニティがニーズに合わせてサイトの開発に従事していること、そして解決策とその結果としてのバウンティが支払われていることを示します。

２位　Social Physics-Balloon Challenge

/Social Physics-Balloon Challenge	https://humanyze.com/
拍手数　45	要求金額＄　30,000

問題提起:
Catalystには、コミュニティのメンバーを巻き込む「価値」を創造する能力がありません。また、「価値」を定義することにも課題があります。

問題の解決策を説明してください
DARPAのRed Balloon Challengeを組み合わせてアジャイルチームを作ると、コミュニティのメンバー、提案者、メンター、アドバイザーにインセンティブが与えられます。

関連する経験
社会的行動、社会的ネットワーク、集合的知性に焦点を当てた独立した学術機関です。

詳細な計画（必須ではありません）-追加の詳細をここに入力します。
Votingとは別に、この提案に資金援助をしていただける方は、以下のアドレスにadaをお送りください。
addr1q953qrm97e4r2m2d55spty93nxzcs4sw4jcq8p6t54yt3lkqd8fedrrhp20s8uet3h9g0fcgayslxsqxy543e0uzc04s6rgprg

この課題の解決策は、課題を説明する画像の中にあります。人々が協力して、電球のパズル、別名、アイデアを組み立てています。特に注目すべきは紙飛行機で、これはこの「挑戦」が頭の上を通り過ぎてしまったことを表しているのかもしれません。

この課題は、参加者全員が実現可能な「価値」を触媒で生み出すことです。ネットワークの参加者にインセンティブを与えるためには、参加者をパターン化されたグループとそうでないグループに分けなければなりません。グループが定義されたら、課題を作り、エコシステム内での価値の交換を追跡し、鋳造されたコインを挿入して、カタリスト内のすべてのアクターに配布します。
DARPAのRed Balloon Challengeを組み合わせてアジャイルチーム（https://cardano.ideascale.com/a/dtd/Deliver-value-in-a-short-time-span/340949-48088）を作れば、コミュニティメンバー、提案者、メンター、アドバイザーにインセンティブが与えられます。
30000 ADAの予算
15の「チャレンジ」はそれぞれ2000ADAの価値があります。6人のメンバーで2000 ADA分の「カタリスト・バルーン・チャレンジ」を共有します。
参考資料
http://realitycommons.media.mit.edu/
https://humanyze.com/

３位　Guided Onboarding Experience

ガイド付きオンボーディング体験	こちら
拍手数　45	要求金額＄　15,000

問題提起。
新人に必要なのは書類だけではありません。オンボーディングを自己流で行うと、新入社員に過度の負担を強いることになります。個人的なものにしましょう。

問題の解決策を説明してください
ガイド付きのオンボーディング体験を提供することで、コミュニティとのつながりを作りながら、立ち上げを凝縮し、人材をトリアージし、初日の行動を促すことができます。

関連する経験
第1回Catalyst Community Retro & Planningを共同開催し、ファシリテートしました。

大規模なエンタープライズ・イニシアチブにチームを参加させた経験

Webサイト/ GitHubリポジトリ（必須ではありません）。https://app.mural.co/t/teamcatalyst1605/m/teamcatalyst1605/1613753459899/fe645dce5588353ff96b2748221f76859e0ba504
詳細な計画（必須ではありません））-追加の詳細をここに入力します
CatalystやCardanoが盛り上がっている今、エコシステムには毎日のように新しい人々が参加しています。ある人は、オープンソースの混沌の中に飛び込む準備をします。無数のコミュニケーションチャネルや散在するリソースを素早く使いこなす人もいます。長く付き合ってくれる人もいます。そうでない人はどれくらいいるでしょうか。

次の大きなdAppや将来のコミュニティリーダーを、バラバラで威圧的なオンボーディングプロセスのために失うことがないようにしましょう。

言語、地域、時間帯を問わず、コミュニティのファシリテーターを募集してトレーニングするだけでなく、一連の反復可能なオンボーディングプロセスを設計、テスト、実施したいと考えています。

継続して有意義な活動を行うためには、オンボーディングから始まり、Catalystに参加するまでの間、ローカルとグローバルの両方のつながりを通して、コミュニティの感覚を育む必要があります。

この初期段階では、カルダノのエコシステムへの一般的なオンボーディングのための壁画ボードを作成することを計画しています。最初のアウトラインとしては、以下のセクションを含むことになるでしょう。

-ビジョン、バリュー・プロポジション、エコシステムの概要
-触媒の役割、期待事項、ベスト・プラクティス
-開始 – カタリストの専門家による初日のガイダンス
-統合されたリファレンスとドキュメントのリポジトリ
-つながりを得る – バディプログラム、ペアプログラム、（デジタル）コーヒーチャットへの登録

このコンテンツは、コミュニティからのフィードバックと、テレグラムやディスコードで募集したREALの新規参加者を対象としたオンボーディングセッションの試験的実施により、繰り返し設計していきます。資金の一部は、このプロセスにおいてコミュニティのエキスパートと新規参加者の両方に参加のインセンティブを与えるために使用したいと考えています。提案を受け付けるだけでなく、パズルの特定の部分に協力してもらうための「懸賞金」を出すこともあります。この取り組みが成長するにつれ、新たな才能を惹きつけ、新しいピースがまとまったオンボーディング・スイートになるようにガバナンスを提供するための、継続的な基金として機能することを期待しています。

免責事項: 物事は壊れたり、文書化されていなかったり、イテレーションによって大きく異なる場合があります。また、混乱させたり、圧倒させたり、刺激を与えることもあるかもしれません。

コンセプトの証明。

コミュニティの協力を得て、私は初のカタリストコミュニティの回顧と計画のセッションを共同で開催し、ファシリテーターを務めました。最初のセッションの参加者は12人でしたが、2回目のセッションでは19人に増えました（58％増）。セッションの範囲は私がここで提案しているものとは異なりますが、以下の録音を見れば、品質、内容、スタイルの面で何が期待できるかがわかるでしょう。注意していただきたいのは、最初の録音の音声にはかなりひどいエコーがかかっていることです。しかし、ある視聴者が指摘したように、それはそれで2倍良いものになっています 🙂

パート1 – https://drive.google.com/file/d/1-3hqmQN5JGfFkahUAGGY74lwg-A6oTdi/view?usp=sharing
パート2 – https://drive.google.com/file/d/1isx3sAEHe7ou6-kv_dnDniayxanc1v8R/view?usp=sharing

ロードマップ

第1週 – オンボーディングに関する主要なトピックを特定し、コミュニティの専門家の意見を聞きながら、最初のアウトラインを決定する。
第2週 – 最初の壁画ボードを作成し、プレゼンテーションを行い、コミュニティの専門家からフィードバックを収集する。
第3週 – ボードを改良し、コミュニティの専門家から追加のフィードバックを収集する。
第4週 – 参加者を募り、最初のパイロットグループを完成させる
第5週 – ボードを改良し、第2回パイロットグループを実施
第6週 – 成果物と補足文書の最終確認、コミュニティ専門家の信頼度の測定、次のステップの計画

すべての週に渡って、追加のファシリテーターを積極的に採用していきます。彼らには、各セッションのシャドウイングをしてもらい、その後のファシリテーター・イン・トレーニングの報告会にも参加してもらいます。

毎週、1時間のセッションを行い、その後15分間の報告会を行います。今回のファンドでは、私のフルタイムの仕事と時間帯に合わせてスケジュールを組む必要があります。今回のファンドでは、私のフルタイムの仕事と時間帯に合わせてスケジュールを組む必要がありますが、この活動が成長し成熟していけば、より柔軟なスケジュールを組むことができるようになるでしょう（あるいは、そのうちCatalystにフルタイムで移行できるかもしれません）。

将来の資金調達で取り組むバックログ項目には、オンボーディング体験の継続的な提供、ファシリテーターの追加募集とトレーニング、役割に応じたオンボーディングセッション、他の反復可能なプロセスを可能にする同様の成果物（例えば、他のファシリテーターをトレーニングするためのファシリテーターのトレーニング、回顧／計画、ガイド付き提案書作成／改良ワークショップなど）が含まれる。

成功とは？

現地のリーダーが、世界中の言語、地域、時間帯で、高品質で一貫性のある、しかも変更可能で個人的な構造化されたオンボーディングセッションを促進することができる、実戦的でコミュニティに承認された反復可能なフレームワークの提供。

KPI

エキスパートの参加
専門家の最終信頼度スコア
パイロットユーザーの参加状況
オンボーディング・パイロットの終了時アンケート
ファシリテーター・イン・トレーニングへの参加
ファシリテーター・イン・トレーニングの終了時アンケート
言語、地域、時間帯を問わず、あらゆるタイプの参加者の代表性

資金使途

*この基金での追加提案への資金提供を奨励するため、当初の金額から調整されています。

3,000ドル – 参加者へのインセンティブ（1週間に500ドル、均等に配分
4,000ドル – 資料の準備、会議の進行、報告にかかる時間
6,000ドル – 繰り返し可能なプロセスと、コミュニティが完全に所有する編集可能なテンプレート
2,000ドル – 経費や報奨金を賄うための自由裁量資金、許可を待たずに規模を拡大するための資金、および一般的に物事を成し遂げるための資金

４位　Cardano Podcast Interviews w/Teams

Cardanoポッドキャストでのチームへのインタビュー	https://www.youtube.com/channel/UCD-LbBX8c6wgNKggZ43lQrA
拍手数　42	要求金額＄　8,740

Problem statement :
We don’t know who are the people behind each project on Catalyst. We can only read their and the name of the author.

問題の解決策を説明してください
Interviews in the Cardano Podcast with the teams behind the interesting projects on Catalyst. This would encourage more participation.

関連する経験
I run the Cardano Podcast. I’ve already conducted interviews with different teams (https://www.youtube.com/channel/UCD-LbBX8c6wgNKggZ43lQrA)
Webサイト/ GitHubリポジトリ https://www.youtube.com/channel/UCD-LbBX8c6wgNKggZ43lQrA
詳細な計画
A good way to encourage more meaningful participation in Project Catalyst from community members in the next two funds is to give them engaging content. What better than giving the teams behind the projects a platform to showcase and talk in-depth about their projects.

I’ve already done 7 interviews (4 are already live and 3 are in editing) on the Cardano Podcast.

Doing an interview usually takes me around 5 hours between doing the research about interesting projects on catalyst, contacting potential interviewees, agreeing on date/time/content, recording the interview, editing for video(YouTube) and audio-only (Spotify, Apple podcasts, Google podcasts, Breaker, Pocket Casts, RadioPublic, etc).

In order to acomplish 10 interviews per months I would need to dedicate 50 hours every month.

Total budget needed: USD $ 8,740

Website development on WordPress: USD $1,000 *This will be a blog with the articles about each of the interviews done on the Cardano Podcast.

Hosting of the website: USD $60

Software to transcript (Descript): USD $180 *This is important because it will allow me to also deliver the podcast in a written format/blog. Reaching this way a bigger audience. It would also be a big help when it comes to Search Engine Optimization (SEO), so people can find the podcast on Google and other search engines whenever they search for topics related to the content of any of the interviews. These are people that are not necessarily aware of Cardano (e.g. someone that googles NFTs and is presented with the written version of an interview of the Cardano Podcast in which we discussed NFTs in detail). This way we can also bring new audiences to the Cardano ecosystem.

Cost of work per hour: USD $25

Total number of hours to create 10 interviews every month: 50

This budget covers the cost of the resources needed to keep this service running for at least the next 6 months.

Here you can find the Cardano Podcast on different podcast platforms: https://anchor.fm/cardano-podcast
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCD-LbBX8c6wgNKggZ43lQrA